Єврейське написання «Бога» як «Б-га»

Єврейське написання «Бог» як «Б-г» є важливою частиною єврейської культури та традиції. Це спосіб виявити повагу і благоговіння до імені Бога. Практика написання «Бог» як «Б-г» укорінена в єврейській традиції не говорити і не писати імені Бога. Вважається, що ця практика є способом виявлення поваги до божественного.

Чому «Бог» пишеться як «Б-г»?

Єврейське написання «Бог» як «Б-г» є способом виявлення поваги та благоговіння до імені Бога. Вважається, що, не вимовляючи і не пишучи імені Бога, людина виявляє повагу до Бога. Ця практика також розглядається як спосіб уникнути богохульства або використання імені Бога надаремно.

Як пишеться «Б-г»?

Єврейське написання «Бога» як «Б-га» здійснюється шляхом заміни літери «о» на дефіс. Це робиться для того, щоб уникнути написання або промовлення імені Бога. Дефіс використовується, щоб вказати, що буква «о» відсутня та що слово написано з повагою.

Висновок

Єврейське написання «Бог» як «Б-г» є важливою частиною єврейської культури та традиції. Це спосіб виявити повагу і благоговіння до імені Бога. Написуючи «Бог» як «Б-г», людина виявляє повагу до божественного та уникає богохульства або марного використання імені Бога.

Звичай замінювати слово «Бог» на Б-г в англійській мові заснований на традиційна практика єврейського права надання Божому єврейському імені високого ступеня поваги та шанування. Крім того, під час написання чи друку заборонено знищувати або стирати ім’я Бога (і багато інших імен, що використовуються для позначення Бога).

Єврейський закон

Немає заборони в Єврейський закон проти виписування або стирання слова «Бог», яке є англійським. Однак багато євреїв ставилися до слова «Бог» з такою ж повагою, як до єврейських еквівалентів, наведених нижче. Через це багато євреїв замінюють «Бог» на «Б-г», щоб вони могли стерти або позбутися написаного, не виявляючи неповаги до Бога.

Це особливо актуально в епоху цифрових технологій, коли, хоча написання Бога в Інтернеті чи на комп’ютері не вважається порушенням жодного єврейського закону, коли хтось роздруковує документ і випадково викидає його на смітник, це буде порушенням закон. Це одна з причин, чому більшість євреїв, які дотримуються Тори, пишуть Б-Г, навіть якщо вони не збираються роздруковувати документ, тому що неможливо дізнатися, чи хтось може врешті-решт роздрукувати це слово і зіпсувати або викинути документ.

Єврейські імена для Бога

Протягом століть єврейське ім'я Бога накопичило багато шарів традицій в юдаїзмі.

Єврейське ім’я Бога, YHWH (на івриті пишеться yud-hay-vav-hay або יהוה‎), відоме як тетраграма, ніколи не вимовляється вголос в юдаїзмі та є одним із стародавніх імен Бога. Це ім'я також записується як JHWH, де є слово ' JeHoVaH ' в християнстві походить від.

Серед інших священних імен Бога:

• Елогім (אלהים) і варіації, включаючи Ель (אל), Елоха, Елохай («мій Бог») і Елохайну («наш Бог»)
• Ель Шаддай (אל שדי): Всемогутній Бог
• Цеваот (війська): Господь Саваот

Відповідно до Маймонід , до будь-якої книги, яка містить ці імена, написані на івриті, ставляться з благоговінням, і ім’я не можна знищити, стерти чи стерти, а будь-які книги чи твори, що містять це ім’я, не можна викинути (Мішна Тора, Джерело Сефер, Єсодей ха-Тора6:2). Натомість ці книги зберігаються в агеніза,це спеціальне місце для зберігання, яке іноді знаходять у синагозі чи іншому єврейському закладі, поки вони не можуть бути належним чином поховані на єврейському кладовищі. Цей закон стосується всіх семи стародавніх імен Бога.

Інші традиції

Серед багатьох традиційних євреїв навіть слово «Адонай», що означає «Мій Господь» або «Мій Бог», не вимовляється поза молитовними службами. Оскільки слово «Адонай» настільки тісно пов’язане з іменем Бога, з часом воно також набуває все більшої пошани. Крім молитовних служб, традиційні євреї замінюють «Адонай» на «ГаШем», що означає «Ім’я» або інший спосіб звертатися до Бога без використання «Адонай».

Крім того, оскільки YHWH і «Адонай» не використовуються випадково, в юдаїзмі розвинулися буквально десятки різних способів звертатися до Бога. Кожне ім’я пов’язане з різними концепціями природи Бога та аспектів божественного. Наприклад, на івриті Бога можна називати «Милосердним», «Володарем Всесвіту», «Творцем» і «нашим Царем» серед багатьох інших імен.

З іншого боку, деякі євреї також використовують G!d таким же чином, використовуючи знак оклику, щоб передати свій ентузіазм щодо юдаїзму та Бога.