Чи можуть євреї святкувати Різдво?
Різдво є особливою порою року для багатьох людей, але для євреїв питання про те, чи можна їм святкувати Різдво, часто викликає плутанину. Відповідь: так, євреї можуть святкувати Різдво, але слід пам’ятати про деякі важливі міркування.
Релігійні міркування
Різдво є християнським святом, і багатьом євреям може бути некомфортно святкувати його через його релігійне походження. Однак релігійної заборони євреям святкувати Різдво немає. Фактично, деякі євреї вирішують святкувати Різдво як культурне свято, а не релігійне.
Культурні міркування
Святкуючи Різдво, євреї повинні пам’ятати про культурні наслідки свята. Наприклад, євреї повинні усвідомлювати можливість культурного присвоєння і повинні уникати дій, які можуть розглядатися як неповага до християнства. Крім того, євреї повинні з повагою ставитися до своїх власних релігійних традицій і не повинні брати участь у діяльності, яка може розглядатися як неповага до їх власної віри.
Висновок
Підсумовуючи, євреї можуть святкувати Різдво, але повинні пам’ятати про релігійні та культурні наслідки свята. Поважаючи як християнство, так і юдаїзм, євреї можуть насолоджуватися святом, не поступаючись своїми віруваннями.
Питання до рабина
Цього року ми з чоловіком багато думали про Різдво та Хануку, і хотіли б отримати вашу думку щодо найкращого способу святкування Різдва як єврейської сім’ї, яка живе в християнському суспільстві.
Мій чоловік родом з сХристиянська сім'яі ми завжди їздили до його батьківської хати на святкування Різдва. Я з єврейської родини, тому ми завжди святкували Хануку вдома. Раніше мене не хвилювало те, що діти зустрічалися з Різдвом, тому що вони були надто малі, щоб зрозуміти ширшу картину - головним чином це стосувалося зустрічі з родиною та святкування іншого свята. Зараз моєму старшому 5 років, і він починає розпитувати про Санту (Чи Санта також приносить подарунки на Хануку? Хто такий Ісус?). Нашому наймолодшому 3 роки, і він ще не зовсім готовий, але ми думаємо, чи було б доцільно продовжувати святкувати Різдво.
Ми завжди пояснювали це тим, чим займаються бабуся та дідусь і що ми раді допомогти їм святкувати, але що ми єврейська сім’я. Яка ваша думка? Як єврейська сім'я повинна ставитися до Різдва, особливо коли Різдво таке виробництво в курортний сезон? (Не так багато для Хануки.) Я не хочу, щоб мої діти відчували, що вони втрачають щось. Більше того, Різдво завжди було важливою частиною свят мого чоловіка, і я думаю, що він би сумував, якби його діти не виростали з різдвяними спогадами.
Відповідь рабина
Я виріс поруч із німецькими католиками у змішаному передмісті Нью-Йорка. У дитинстві я допомагав моїм «прийомним» тітці Едіт і дядькові Віллі прикрашати їхню ялинку вдень напередодні Різдва, і мав би провести різдвяний ранок у них вдома. Їхній святковий подарунок для мене завжди був незмінним: річна підписка на National Geographic. Після того, як мій батько одружився вдруге (мені було 15), я провів Різдво в родині методистів своєї мачухи в кількох містах.
Напередодні Різдва її дядько Едді, який мав власну натуральну підкладку та сніжну бороду, зіграв розмахуючого Санта-Клауса на троні їхнього міського Гака та Драбини, який подорожував вулицями Центрпорту Нью-Йорка. Я справді дуже знав, любив і сумував за цим Дідом Морозом.
Ваші свекри не просять вас і вашу родину відвідати Різдво меса в церкві з ними, а також вони не нав’язують християнські переконання вашим дітям. Здається, батьки вашого чоловіка просто хочуть поділитися любов’ю та радістю, яку вони відчувають, коли їхня сім’я збирається вдома на Різдво. Це добра річ і велике благословення, гідне ваших недвозначних і недвозначних обіймів! Рідко життя подарує вам такий насичений і навчальний момент з вашими дітьми.
Як і годиться, і як завжди, ваші діти ставитимуть вам багато запитань про Різдво у бабусі та дідуся. Ви можете спробувати щось на зразок цього:
«Ми євреї, бабуся й дідусь християни. Ми любимо ходити до них додому і ділитися з ними Різдвом так само, як вони люблять приходити до нас додому, щоб розділити з нами Пасху. Релігії та культури відрізняються одна від одної. Коли ми в їхньому домі, ми любимо і поважаємо те, що вони роблять, тому що любимо і поважаємо їх. Вони роблять те саме, коли перебувають у нашому домі».
Коли вас запитують, вірите ви чи ні Санта Клаус , скажіть їм правду зрозумілими для них словами. Будьте простими, прямими та чесними. Ось моя відповідь:
«Я вірю, що подарунки приходять від нашої любові одне до одного. Іноді з нами трапляються прекрасні речі, які ми розуміємо, а іноді трапляються прекрасні речі, і це залишається загадкою. Мені подобається таємниця, і я завжди кажу «Слава Богу!» І ні, я не вірю в Санта-Клауса, але багато християн вірять. Бабуся і дідусь християни. Вони поважають те, у що я вірю, так само як я поважаю те, у що вірять вони. Я не ходжу й не кажу їм, що я з ними не згоден. Я люблю їх набагато більше, ніж не погоджуюся з ними. Натомість я знаходжу способи, як ми можемо поділитися нашими традиціями, щоб ми могли піклуватися одне про одного, навіть якщо віримо в різні речі».
Коротше кажучи, ваші родичі діляться любов’ю до вас і вашої сім’ї під час Різдва у себе вдома. Вашої родини єврейська ідентичність залежить від того, як ви живете в решту 364 днів року. Різдво з вашими свекрами може навчити ваших дітей глибоко цінувати наш мультикультурний світ і багато різних доріг, якими люди йдуть до Святого.
Ви можете навчити своїх дітей набагато більшому, ніж толерантності. Ви можете навчити їх приймати.
Про рабина Марка Дісіка
Рабин Марк Л. Дісік Д. Д. закінчив SUNY-Albany у 1980 році зі ступенем бакалавра юдаїки та риторики та комунікацій. Він жив в Ізраїлі протягом свого молодшого року, відвідуючи академічний рік коледжу UAHC в кібуці Маале Ха-Чаміша та перший рік навчання рабинів у Коледжі Єврейського Союзу в Єрусалимі. Під час навчання на рабина Дісік два роки служив капеланом у Прінстонському університеті та закінчив курсову роботу, щоб отримати ступінь магістра з єврейської освіти в Нью-Йоркському університеті, перш ніж відвідати Hebrew Union College у Нью-Йорку, де він був висвячений у 1986 році. Дізнайтеся більше про рабинів.
